“差强人意”这个成语到底是指满意还是不满意呢？相信不少人误以为“差强人意”是结果不满意的意思，其实成语中的“差”不是差劲之意，而是“稍微”的意思。这里的“差”读音为chā。“差强人意”，稍微（勉强）振奋人心，比喻大致上令人满意。
“差”共有四个读音。
差（chà）一、错误，如：说差了。二、不相同、不相和，如：差不多。三、缺欠，如：还差一个人没来、还差一块钱就筹足十块钱。四、不好、不够标准，如：成绩差、差劲。
差（chā）一、不同、不同之点，如：差别、差错、差距、差额、差异、差若毫厘，谬以千里。二、大致还可以、略微，如：差可(略可/尚可) 、差违(略违，稍违)。三、错误，如：差错、偏差差池。四、甲数减去乙数剩余的数，也叫差数。
差（chāi）一、派遣（去做事），如：差遣。二、旧时称被派遣的人/差役，如：差人(香港和澳门不是称警察为差人么？) 。三、被派遣去做的事/公务，如：出差、差事、公差、兼差。
差（cī）参（cēn）差，长短不齐，如参差不齐、参差错落。
今日，友人提起他看到某报副刊其中一篇专栏文章中误用了“屡试不爽”这一成语。作者好像将“屡试不爽”诠释成多次尝试皆不成功的意思，可能他以为其中的“爽”字指的是“舒服”的意思？“屡试不爽”其实是指屡次试验都没差错，也就是很有效果的意思。
我们常接触到“爽”的字义有以下三个：
1）舒服、舒适、畅快，例子如：身体不爽（身体感觉不舒服）、爽口、爽怿(舒畅愉快)
2）（性格）率直、痛快、豪迈，不拘小节的， 如：爽直、豪爽、爽荡(大方;气派)
3）明朗、清亮， 如：秋高气爽、神清目爽
“爽”还有一个字义，有着违背、差错、失去之意。例子有屡试不爽、爽忒(差失) 、爽缪(谬误) 、爽行(过失的行为) 、爽法(违背礼法) 、爽言(违背诺言) 、爽约（失约）、爽性（索性）、爽信(失信;不守信用) 、爽期(失约;违背约定的时间)等。
“屡试不爽”的出处其实来自蒲松龄的《聊斋志异·冷生》：“言未已，驴已蹶然伏道上，屡试不爽。”某宫生家里养了一只笨驴。他骑驴出门，每次在途中遇到徒步客时，他会拱手说道：“我正忙着，没时间下驴，请见谅。”话音未落，那驴就已卧倒伏在路上了，每次都是如此，真的是气到主人了。哈哈！
